快捷搜索:  MTU2MDk4MjgyOQ`  as  MTU2MDk4MjgyOQ``  xxx

喂,歌剧有什么好听?

美国版片子《触弗成及》海报

李梦

近来重温两年前上映的影片《触弗成及》,发觉片名译得有趣。片子故事改编自一位法国大亨的自传,讲的是他由于一场意外而自颈部以下瘫痪,请来一位年轻的黑人护工照料起居。蓝本,白人富豪菲利普与黑人穷人戴尔不论年纪、阅历抑或生活背景都迥然不合,真可谓“触弗成及”,但因了这场偶尔的、足以影响命运的意外,让两个本属不合天下的人,有了终身难忘的遭逢。

这片子好看的地方有二:一是时时穿插的风趣与戏剧化段落,二是对比光显。白人的财富与黑人的困窘、白人的蕴藉内敛与黑人的耿直率真,以及两位主角对付家人、爱情和艺术的见地,都截然不合。都说知音最珍贵,但在我看来,风马不接的两段人生能找到一处交集,才是更让人惊喜的所在。故事的开首,戴尔受不了菲利普老是太过考究,受不了他每天在睡房播放的歌剧咏叹调,更是无法理解他为什么肯花上八万美金的天价,只为买一幅简单到似乎儿童涂鸦的今世艺术画作。直到那一次他陪伴菲利普去剧院欣赏莫扎特歌剧《魔笛》,听到剧中夜之女王的那首咏叹调,情节终于反转,误会与隔阂渐消,导入一个让人欣慰且温暖的尾声。

《魔笛》是莫扎特平生中写下的着末一部歌剧,此中的咏叹调如夜之女王的《复仇的火焰在我心中燃烧》以及开篇处捕鸟人唱出的那首活泼欢愉的歌,都是屡听不厌的经典。尤其是夜之女王的咏叹调,篇幅虽不长,却非分特别令人印象深刻,不单由于旋律的急匆匆与亢奋应和剧中角色脾气,还由于这作品对付演唱者的音域和技术都是极大年夜寻衅,难怪成为险些每位花腔女高音愿望在台上实现的贪图。

片中,戴尔在歌剧开场时,还满不在乎地与身边的菲利普大年夜声言笑,绝不在意周围人的不满,直到这首复仇咏叹调呈现时,镜头由菲利普切入戴尔,不雅众本以为会见到昏昏欲睡的他,却意外地发明戴尔正心神专注欣赏,以致眼中有光,全剧停止后还忍不住起家拍掌。没人知道究竟是哪段旋律或那句唱词戳中了戴尔的苦衷,但看过此片的我们,都是以加倍确认了音乐的魔力。初碰见菲利普的戴尔,总会不耐烦地问他“歌剧有什么好听”,菲利普答不出来,只说音乐让他感知自身的存在。后来,戴尔不再问这问题,想必已然找到了谜底。

导演和编剧选择莫扎特歌剧《魔笛》为戴尔进入古典音乐的天下打开一扇窗,或许不乏深意。创作这部歌剧时,莫扎特生活拮据,为疾病熬煎,但写作音乐的热望不减。他在写作《魔笛》时用上多种素材,将意大年夜利歌剧、德国夷易近谣、宗教音乐以致维也纳普通戏剧共冶一炉,以此形成既富厚复杂又彼此映照的样态。后世有不少学者预测,《魔笛》的混融风格与莫扎特强调博爱与理性的信奉不无关联。切实着实,歌剧中的主要角色历经险阻艰辛,终于赢得爱情与灼烁,这样的大年夜团聚终局,与《触弗成及》片中大年夜半身瘫痪的菲利普在黑人伙伴的鼓励下,终于放下自卑,勇敢面对未来生活的情节相对比,亦能见出关联。而《魔笛》中多种音乐元素的“混融”,不也恰恰暗示出片中角色超过种族、社会职位地方及身份边界的亲密往来?

滥觞:北京日报

您可能还会对下面的文章感兴趣: